
قائمة الطعام
مطبخ يمني وعربي في قلب مدينة زاربروكن القديمة – محضّر طازجاً. جميع أطباق الفخار مع الخبز. مسببات الحساسية (LMIV): A غلوتين · B قشريات · C بيض · D سمك · E فول سوداني · F صويا · G حليب/لاكتوز · H مكسرات · I كرفس · J خردل · K سمسم · L كبريتيت · M ترمس · N رخويات. عند وجود حساسية يرجى إخبار فريقنا.
المقبلات
مشكل مقبلات
حمص ومتبل ومحمرة في طبق مشكّل. · مسببات الحساسية: G، H، K
12.90 €

شوربة عدس
شوربة كريمية من العدس الأحمر مع الجزر والبطاطا والبهارات الشرقية. · مسببات الحساسية: G
4.00 €

حمص
حمص، طحينة، ثوم، زيت زيتون وليمون. · مسببات الحساسية: K
4.50 €

محمرة
غموس شرقي من الفلفل الأحمر والجوز والرمان والطحينة والبهارات. · مسببات الحساسية: A، H، K
4.50 €

متبل
باذنجان مشوي، طحينة، لبن، ثوم وزيت زيتون. · مسببات الحساسية: G، K
4.50 €

تبولة
سلطة بقدونس مع برغل وطماطم وبصل وليمون وزيت زيتون. · مسببات الحساسية: A
8.00 €

سلطة طماطم وبصل
طماطم طازجة وبصل وبقدونس مع صلصة الليمون. · مسببات الحساسية: G
4.00 €

لبن بالخيار
لبن مع خيار طازج ونعناع وثوم. · مسببات الحساسية: G
4.00 €

المحروقات (أطباق الفخار)
جميع أطباق الفخار تُقدّم مع الخبز – مشمول بالسعر.
لحم بالخضار
لحم ضأن طري مع خضار طازجة وصلصة الطماطم. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
17.00 €

دجاج بالخضار
دجاج مع خضار طازجة وصلصة الطماطم. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
14.00 €

مشكل خضار
خضار طازجة مشكّلة مع البهارات الشرقية. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
11.00 €

جمبري
جمبري بصلصة طماطم حارة مع الفلفل والبصل. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، B، G، K
17.00 €

فحسة
لحم بقري مع البصل والطماطم والحلبة والبهارات الشرقية. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
17.00 €

جبنة بالفخار
جبنة غنم (قطعة) مع زيتون وبصل وبهارات. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
11.00 €

فاصوليا
فاصوليا حمراء مطبوخة مع الخضار وصلصة الطماطم. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
11.00 €

دجاج بالكريمة
دجاج بصلصة كريمية مع البهارات. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
13.00 €

بامية بدون لحم
بامية طازجة بصلصة الطماطم مع البصل والبهارات الشرقية. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
11.00 €

بامية باللحم
بامية طازجة مع لحم ضأن طري بصلصة الطماطم. مع الخبز. · مسببات الحساسية: A، G، K
17.00 €

الأطباق الجانبية
ملوخية
أوراق ملوخية مفرومة ناعماً على الطريقة الشرقية. · مسببات الحساسية: G
5.50 €

كبة (حبة واحدة)
برغل مع لحم مفروم متبّل وبصل وصنوبر. · مسببات الحساسية: A، G
3.50 €

سمبوسة (4 حبات)
عجينة محشوة باللحم أو الجبن. · مسببات الحساسية: A، G
8.00 €

ورق عنب
خضار محشية (فلفل، باذنجان، كوسا) بالأرز والأعشاب. · مسببات الحساسية: G
8.00 €

كوسا محشي
كوسا محشية بالأرز والبهارات. نباتية أو باللحم حسب الرغبة. · مسببات الحساسية: G
8.00 €

مشكلة خضار
خضار مطبوخة مشكّلة: بطاطا، جزر، كوسا وباذنجان مع البصل والبهارات. · مسببات الحساسية: G
6.00 €

أطباق الدجاج
دجاج مشوي على الطريقة اليمنية
نص دجاجة مشوية مع أرز مندي أو أرز بشاور وصوص. · مسببات الحساسية: G
14.00 €

دجاج برياني
دجاج مع أرز برياني عطري وبهارات شرقية. · مسببات الحساسية: G
14.00 €

دجاج مضغوط
دجاج طري مع أرز مضغوط متبّل. · مسببات الحساسية: G
14.00 €

نص حبة دجاج مندي
نص دجاجة مع أرز مندي وصوص. · مسببات الحساسية: G
14.00 €

دجاج كرسبي مع البطاطا
فيليه دجاج مقرمش مع بطاطا مقلية وصوص. · مسببات الحساسية: A، C
12.00 €

قطع دجاج ناجتس (للأطفال)
ناجتس دجاج مع بطاطا مقلية وكاتشب. · مسببات الحساسية: A، C
8.00 €

أطباق اللحوم
مندي لحم
لحم ضأن طري مع أرز مندي عطري. (حصة واحدة) · مسببات الحساسية: G
19.00 €

مضغوط لحم
لحم ضأن طري مطبوخ مع أرز مضغوط متبّل. (حصة واحدة) · مسببات الحساسية: G
19.00 €

ربع ذبيحة لحم مندي
ربع ذبيحة مع أرز مندي. · مسببات الحساسية: G
129.00 €

نص ذبيحة لحم مندي
نص ذبيحة مع أرز مندي. · مسببات الحساسية: G
250.00 €

أطباق المكرونة (ريجاتوني)
ريجاتوني بصلصة الطماطم
ريجاتوني بصلصة طماطم متبّلة على الطريقة العربية (نباتي). · مسببات الحساسية: A، G
11.00 €

ريجاتوني بصلصة اللحم المفروم
ريجاتوني بصلصة لحم بقري مفروم متبّلة. · مسببات الحساسية: A، G
14.00 €

ريجاتوني بصلصة كريمية
ريجاتوني بصلصة كريمية مع بهارات عربية (نباتي). · مسببات الحساسية: A، G
12.00 €

ريجاتوني بصلصة الدجاج
ريجاتوني مع قطع دجاج بصلصة كريمية متبّلة. · مسببات الحساسية: A، G
13.00 €

الخبز والإضافات
خبز يمني
مسببات الحساسية: A، K
2.50 €

خبز رقاق
مسببات الحساسية: A، K
2.50 €

إضافات (رز)
رز مندي، رز مضغوط، رز برياني أو رز بسمتي. · مسببات الحساسية: G
4.00 €

بطاطس مقلية
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.00 €

صوص إضافي
مسببات الحساسية: G، ولمزيد من المعلومات يرجى السؤال لدى الموظفين
1.50 €

الحلويات
كريمة
كريمة شرقية منزلية الصنع. · مسببات الحساسية: G، H
4.00 €

كنافة
عجينة كنافة رقيقة مع الجبن، محلاة بالقطر ومزينة بالفستق. · مسببات الحساسية: A، G، H
6.50 €

بقلاوة (3 قطع)
فطيرة رقائق محشوة بالمكسرات والعسل. · مسببات الحساسية: A، G، H
3.50 €

Bowls
Açaí Bowl
Cremige Açaí-Bowl mit knusprigem Granola, frischen Erdbeeren, Banane, Beeren, Kokosraspeln und Schokoladensauce. Extra Topping +0,70 €. · Allergene: bitte beim Personal erfragen
10.50 €

المشروبات الساخنة
قهوة
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.00 €

إسبريسو
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
2.50 €

إسبريسو مزدوج
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

كابتشينو
مسببات الحساسية: G
3.50 €

كابتشينو بالكريمة
مسببات الحساسية: G
3.90 €

شاي أسود
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
1.50 €

لاتيه ماكياتو
مسببات الحساسية: G
3.50 €

شاي
مثل: شاي أخضر، بابونج، أعشاب، نعناع · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
2.50 €

شاي لاتيه
حليب ساخن مع شاي أسود وبهارات · مسببات الحساسية: G
3.50 €

كاكاو
مسببات الحساسية: G
3.50 €

كاكاو بالكريمة
مسببات الحساسية: G
3.90 €

المشروبات الباردة
مشروبات غازية
كوكاكولا، كولا زيرو، فانتا، سبرايت، سبيزي · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
0,2 l
2.90 €
0,33 l
3.90 €

شويبس 0.2 لتر
بيتر ليمون، تونيك، وايلد بيري، خوخ أبيض · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

عصير 0.2 لتر
تفاح، برتقال، كشمش، باشن فروت · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

عصير مع صودا 0.2 لتر
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

عيران 0.2 لتر
مسببات الحساسية: G
2.90 €

مياه معدنية 0.2 لتر
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
2.50 €

مياه تايناخر غازية أو بدون غاز 0.75 لتر
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
5.90 €

أورانجينا 0.25 لتر
أصفر أو أحمر · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

شاي مثلج تايناخر 0.33 لتر
ليمون أو خوخ · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
3.50 €

العصائر الطازجة
عصير برتقال (طازج معصور)
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.90 €

عصير مانجو (طازج معصور)
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.90 €

عصير أناناس (طازج معصور)
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.90 €

عصير فراولة (طازج معصور)
خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.90 €

الكوكتيلات غير الكحولية
كروتينو بيتر مع صودا
كوكتيل منعش بطعم مرّ، اختيارياً مع سان بيتر، أكثر مرارة. · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.50 €

كروتينو بيتر مع عصير برتقال
كوكتيل منعش بطعم مرّ ونكهة فواكه خفيفة، اختيارياً مع سان بيتر. · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.50 €

ليموناضة منزلية
زهر البيلسان والنعناع، باشن فروت وفانيلا، فراولة ونعناع، أو ليمون ونعناع. حسب الرغبة بماء غير غازي أو محلاة. · خالٍ من مسببات الحساسية الـ14 الرئيسية
4.50 €
